Lindbergh Dobrodružství létajícího myšáka

V nádherně ilustrované knize německého grafika Torbena Kuhlmanna se nejen dětští čtenáři seznamují s odvážným myšákem, který se snaží uskutečnit náročný let přes Atlantik, aby se znovu setkal se svými přáteli.

Malou myš čeká na začátku dvacátého století nelehký úkol. Dostat se   z pochmurného přístavního města Hamburku přes oceán až do Ameriky.

Dobrodružství, které je inspirované prvním sólovým nonstop přeletem Charlese Lindbergha přes Atlantik v roce 1927, popisuje hrdinovu statečnost a nezměrné úsilí. Myšák studuje, kreslí, plánuje, staví, zkouší, překonává všemožné překážky, ale hlavně se nevzdává.

Kniha

lindbergh_3Dbook_cz_out
  • LINDBERGH – Dobrodružství létajícího myšáka
  • Autor: Torben Kuhlmann
  • Překladatel: Radek Malý
  • Vazba: pevná
  • Barevnost: celobarevná
  • Počet stran: 96
  • Žánr: dětská literatura
  • Věk: 4+ let
  • Nakladatelství: Dynastie
  • ISBN: 978-80-905803-0-5
  • Formát: 22 cm x 28,5 cm
  • Doporučená cena: 399,- Kč
  • Datum vydání: říjen, 2014

Knihu vydalo nově vzniklé nakladatelství Dynastie, které uvádí na český knižní trh pozoruhodné překladové tituly, především pro děti a mládež.

Dynastie se věnuje i původní tvorbě mladých autorů a výtvarníků         z České republiky a zahraničí. Aktuální informace z nakladatelství můžete sledovat také na facebookovém profilu.

Autor: Torben Kuhlmann

Torben Kuhlmann

U Torbena Kuhlmanna (*1982, Sullingen, Německo) byl kreslířský talent rozpoznán už           v dětství. Rozvinul jej poté i studiem oboru Knižní ilustrace v Hamburku, který úspěšně zakončil           v červnu 2012 první ilustrovanou dětskou knihou LINDBERGH – Dobrodružství létajícího myšáka. Kniha se okamžitě po vydání stala bestsellerem.

Aktuální informace jsou k dispozici i na facebookovém profilu autora.

Překladatel: Radek Malý

Radek Malý

V osobě Radka Malého (*1977, Olomouc) najdeme básníka, autora knížek pro děti a překladatele. Je také autorem rozhlasových her, učebnic a odborných publikací.

Do češtiny Malý převedl verše různých německých a rakouských básníků, přeložil knihu pro děti Měsíční květina od Einara Turkowského.

Radek Malý získal za svou sbírkou Větrní cenu Magnesia Litera (2006).

Recenze

V zemích, kde již kniha vyšla (Německo, Rakousko, Švýcarsko, Holandsko, Velká Británie, USA a Austrálie), se okamžitě stala bestsellerem a získala řadu obdivných recenzí.

„Kuhlmann vytvořil Lindbergha během univerzitních studií a ukazuje, jak vyspělý a mistrný kreslíř je.“ Hearn New York Times

„Lindbergh vtáhne čtenáře do fantaskního světa plného atmosférických sépiových akvarelů a kreseb tužkou. Do nápaditého dramatického příběhu s nespočtem historických odkazů.“ New York Journal of Books

„Německý autor a ilustrátor Torben Kuhlmann přišel s něčím naprosto originálním a stal se hvězdou.“ School Library Journal

O úspěchu knihy hovoří ceny, které příběh malého myšáka již získal:

  • Die 25 schönsten deutschen Bücher 2014
  • Buchs des Monats (05/2014) – 7 nejlepších
  • LUCHS des Monats (06/2014)
  • Leipziger Lesekompass
  • Bilderbuch des Monats (07/2014) – Německá akademie literatury pro děti a mládež

Charles Lindbergh

LINDBERGH – Dobrodružství létajícího myšáka je inspirované Charlesem Lindberghem, který jako první člověk samostatně překonal nonstop letem Atlantik.


Lindbergh, teprve jako pětadvacetiletý letec, vzlétl se svým jednomotorovým strojem Spirit of St. Louis z Rooseveltova letiště na Long Islandu 20. května 1927 a za necelých 34 hodin přistál v Paříži.

Projekt Čtení je HRAčka - pro učitele na ZŠ 1. stupně

Projekt „Čtení je HRAčka“ si klade za cíl přivést děti hravou formou ke čtení, rozvíjet jejich představivost, pozitivní vztah a zájem o čtení a v neposlední řadě je učit pracovat samostatně a projevit vlastní názor.

Získejte 3x 90 minutovou čtenářskou lekci s kompletním materiálem do hodiny pro Vás, pracovními listy a přílohami k výuce pro děti. Svou zpětnou vazbou z výuky se můžete podílejte na spolupráci. Materiály jsou určené pro výuku na 1. stupni škol (1. – 5. třída), ať už na základní, umělecké či sportovní škole, v lesní škole nebo v domácím a komunitním vzdělávání.

Zapojte sebe a především děti, které vyučujete a staňte se tak průkopníky nových forem výuky. Účast Vaší školy nám pomůže vylepšit materiály, které by mohly sloužit v celé České republice a Vám poskytne náplň pro 3x 90 minutovou čtenářskou lekci.

Pokud se chcete zapojit, stáhněte si ukázku první lekce a neváhejte nás kontaktovat na email: anna(at)dynastie.cz a my Vám zašleme podrobnější informace.

Následně Vás zařadíme i do uzavřené facebookové skupiny účastníků, kde budete moci sdílet své zkušenosti a ptát ostatních účastníků na dotazy spojené s projektem.

Za tým autorů se na Vás těší v projektu: Ing. Anna BrzákováMgr. Pavlína Loňková a Mgr. Jiřina Hrbáčová